In case you aren't able to keep up with the thread in Bugs, there is a problem with the domain host, utopia-game.com itself has not been hacked or expired. See Brian's posts below:
Printable View
Hi folks, all the DNS issues seem to be fixed, so the game is now unpaused and available.