It shouldn't stop COMPLETE pop growth....it's just too extreme...its bad enough with plague on you with no population growth...it should limit growth by a certain %, but not completely stop it...
Honest, i dont know whats more BS, chasity or plague - both are WAY to overpowered